o corpus do portuguÍs


Corpora
New interface
Corpus size
Compare to other corpora
Related resources
Researchers

Volunteer!

Problems
Contact us




English PortuguÍs

Created by Mark Davies, BYU. Funded by the US National Endowment for the Humanities (2004, 2015). Part of the BYU collection of corpora.

  Corpus Size Created More info
1 Genre / Historical 45 million words 2004-06 Info
2 Web / Dialects 1 billion words 2015-16 Info

This is the "original" Corpus do PortuguÍs (2006), with the older interface (2008).

The corpus contains 45 million words of data from the 1200s-1900s, and it can be used to look at the history of Portuguese. For the 1900s, it is equally divided between spoken, fiction, newspaper, and academic texts, which means that you can use it to compare genres of Portuguese.

The link above is for the original interface, which was created back in 2008. We recommend that you use the newer interface (#1 above), which provides many new features.

At the current time, the older (2008) interface is the only one in both Portuguese and English, although we are in the process of translating the new one to Portuguese as well.